Izidingo zakho
Ukuhumusha izincwadi namahlaya akusikho neze ukuguqulwa kwegama negama kombhalo wokuqala uye olimini oluqondiwe. Amagama kufanele abe aqondakala kalula, acacile futhi abe ngokwemvelo, ukuze kudalwe ulwazi olujabulisayo lwabafundi. Ngokuvamile kuyadingeka ukuba nokuqonda okuthile kobudlelwano babalingiswa kanye nezici zabalingiswa ezincwadini namahlaya ukuze kudluliselwe ulwazi ngokunembile, ikakhulukazi, ukuqinisekisa ukuvumelana kwezwi lomlingiswa.
Uma kukhona okuqukethwe embhalweni okuphambene nesiko lemakethe, umhumushi udinga ukukulungisa nokulungisa ukuhumusha ngokwesiko lendawo kanye nesiko.
Izixazululo ze-TalkingChina
●Ithimba lochwepheshe ku-Net Literature & Comics
I-TalkingChina Translation isungule ithimba lokuhumusha elisebenzisa izilimi eziningi, elingochwepheshe nelihleliwe leklayenti ngalinye lesikhathi eside. Ngaphezu kwabahumushi, abahleli kanye nabahloli bokulungisa abanolwazi oluningi embonini yezokwelapha neyemithi, sinababuyekezi bezobuchwepheshe. Banolwazi, isizinda sobungcweti kanye nolwazi lokuhumusha kulesi sigaba, abanomsebenzi omkhulu wokulungisa amagama, ukuphendula izinkinga zobungcweti nezobuchwepheshe eziphakanyiswe abahumushi, kanye nokwenza umsebenzi wokuqapha ubuchwepheshe.
Ithimba lokukhiqiza le-TalkingChina liqukethe ochwepheshe bezilimi, abalindi bezobuchwepheshile, onjiniyela bendawo, abaphathi bamaphrojekthi kanye nabasebenzi be-DTP. Ilungu ngalinye linobuchwepheshe kanye nolwazi embonini ezindaweni elibhekene nazo.
●Ukuhumusha kokuxhumana kwemakethe kanye nokuhumusha kolimi lwesiNgisi kuya kolunye ulimi okwenziwa abahumushi bomdabu
Ukuxhumana kulesi sigaba kuhilela izilimi eziningi emhlabeni jikelele. Imikhiqizo emibili ye-TalkingChina Translation: ukuhumusha ukuxhumana kwemakethe kanye nokuhumusha kolimi lwesiNgisi kuya kolunye ulimi okwenziwa abahumushi bomdabu kufeza lesi sidingo, kubhekana kahle nezingqinamba ezimbili ezinkulu zolimi kanye nokusebenza kahle kokumaketha.
●Ukuphathwa komsebenzi okusobala
Imisebenzi ye-TalkingChina Translation ingenziwa ngendlela oyifisayo. Isobala ngokuphelele kumakhasimende ngaphambi kokuba iphrojekthi iqale. Sisebenzisa indlela yokusebenza ethi “Translation + Editing + Technical review (for technical contents) + DTP + Proofreading” yamaphrojekthi akulesi sizinda, futhi amathuluzi e-CAT kanye namathuluzi okuphatha amaphrojekthi kumele asetshenziswe.
●Inkumbulo yokuhumusha eqondene nekhasimende
I-TalkingChina Translation isungula iziqondiso zesitayela ezikhethekile, amagama kanye nenkumbulo yokuhumusha yeklayenti ngalinye lesikhathi eside esizindeni sezimpahla zabathengi. Amathuluzi e-CAT asekelwe efwini asetshenziselwa ukuhlola ukungahambisani kwamagama, ukuqinisekisa ukuthi amaqembu abelana nge-corpus ethile yamakhasimende, okuthuthukisa ukusebenza kahle kanye nokuqina kwekhwalithi.
●I-CAT esekelwe efwini
Inkumbulo yokuhumusha itholakala ngamathuluzi e-CAT, asebenzisa i-corpus ephindaphindwayo ukunciphisa umthwalo womsebenzi futhi onge isikhathi; ingalawula ngokunembile ukuvumelana kokuhumusha kanye namagama, ikakhulukazi kuphrojekthi yokuhumusha kanye nokuhlela ngasikhathi sinye ngabahumushi nabahleli abahlukene, ukuqinisekisa ukuvumelana kokuhumusha.
●Isitifiketi se-ISO
I-TalkingChina Translation ingumhlinzeki wesevisi yokuhumusha omuhle kakhulu embonini ophumelele isitifiketi se-ISO 9001:2008 kanye ne-ISO 9001:2015. I-TalkingChina izosebenzisa ubuchwepheshe bayo kanye nolwazi lwayo lokusebenzela izinkampani ezingaphezu kwe-100 ze-Fortune 500 eminyakeni eyi-18 edlule ukukusiza ukuxazulula izinkinga zolimi ngempumelelo.
●Ubumfihlo
Ubumfihlo bubaluleke kakhulu emkhakheni wezokwelapha kanye nemithi. I-TalkingChina Translation izosayina "Isivumelwano Sokungadaluli" nekhasimende ngalinye futhi izolandela izinqubo neziqondiso eziqinile zobumfihlo ukuqinisekisa ukuphepha kwawo wonke amadokhumenti, idatha kanye nolwazi lwekhasimende.
Bhala umlayezo wakho lapha bese uwuthumela kithi
