Umhlinzeki Wezemisebenzi Yezemidlalo- Umhlinzeki Wezinsizakalo Zasendaweni

Isingeniso:

Ukuhumusha kwegeyimu akusho nje kuphela kudinga abahumushi ukuze babe nezinga eliphakeme lamakhono olimi lwangaphandle, kepha futhi badinga ukuthi bakwazi kahle ulwazi oluthile oluhlobene nomdlalo. Kudinga nokuthi ulimi lwabadlali lusetshenziselwe ukuthuthukisa ukubandakanyeka kwabasebenzisi.


Imininingwane Yomkhiqizo

Amathegi Omkhiqizo

Amagama angukhiye kulo mkhakha

Ukuhumusha kwegeyimu & ukwenziwa kwasendaweni, izinsizakalo ze-Game Dubbing, Ukudluliselwa kwesiteji nokuhumusha nokubhalwa phansi, ukuhumusha komsebenzisi we-Game Inthanethi

Izixazululo zika-Talkingchina

Iqembu Lobungcweti kuMkhakha Wamakhemikhali, Amaminerali Namandla

I-Talketchina Translation isisungule iqembu labahumushi bezilimi eziningi, abangochwepheshe nabahleliwe kwikhasimende ngalinye lesikhathi eside. Ngaphezu kwabahumushi, abahleli kanye nabahloli bezincwadi abanokuhlangenwe nakho okucebile kumboni wamakhemikhali, amaminerali kanye namandla, sinababuyekezi bezobuchwepheshe. Banolwazi, isizinda sokuhumusha kulesi sizinda, ababhekele ukulungiswa kwamagama wamagama, baphendule ngezinkinga zobuchwepheshe nezobuchwepheshe eziphakanyiswe ngabahumushi, nokwenza i-techtay GAGE.
Ithimba lokukhiqiza leTortchina liqukethe ochwepheshe bezilimi, abagcini besango lobuchwepheshe, onjiniyela bendawo, abaphathi bephrojekthi kanye nabasebenzi be-DTP. Ilungu ngalinye linobungcweti kanye nesipiliyoni sezimboni ezindaweni abhekele zona.

Ukuhunyushwa kwezokuxhumana kwemakethe nokuhunyushwa kwezilimi ezilimini ngezinye izilimi okwenziwe abahumushi bendabuko

Ezokuxhumana kulesi sizinda zihilela izilimi eziningi emhlabeni jikelele. Imikhiqizo emibili yeTalkingchina: Ukuhunyushwa Kwezokuxhumana Kwemakethe kanye Nezingcweti Zokukhuluma Ngezabanye Izinye izilimi ezenziwa ngabahumushi bomdabu okwenziwe ngokuqondile kwalesi sidingo, ukubhekana namaphoyinti amabili amakhulu obuhlungu nokumaketha.

Ukuphathwa kokuhamba komsebenzi okusobala

Ukuhamba komsebenzi kwe-Talkingchina ukuhumusha kwenziwa ngezifiso. Kusobala ngokuphelele kwikhasimende ngaphambi kokuba iphrojekthi iqale. Sisebenzisa ukuhlela okuthi "ukuhumusha + ukuhlela + ukubuyekezwa kwezobuchwepheshe (okuqukethwe kwezobuchwepheshe) + I-DTP + Ukuhlola ukusebenza kwamaphrojekthi kulesizinda, namathuluzi ekati namathuluzi okuphatha amaphrojekthi kumele asetshenziswe.

Imemori yokuhumusha yamakhasimende

I-Talketchina Translation isungula imihlahlandlela yesitayela esikhethekile, amagama wokuhumusha kanye nememori yokuhumusha yeklayenti ngalinye lesikhathi eside kwisizinda sempahla yabathengi. Amathuluzi wekati asuselwa efwini asetshenziselwa ukubheka ukungahambisani kwamagama, aqinisekise ukuthi amaqembu abelana ngoCorpus acacisiwe amakhasimende, ethuthukisa ukusebenza kahle kanye nokuqina kwekhwalithi.

Ikati elisuselwa efwini

Imemori yokuhumusha yeqapheleka ngamathuluzi ekati, asebenzisa i-corpus ephindaphindwayo ukunciphisa umthwalo futhi wonge isikhathi; Kungalawula ngokunembile ukuguquguquka kokuhumusha kanye terminology, ikakhulukazi kuphrojekthi yokuhumusha kanyekanye kanye nokuhlelwa kwabahumushi nabahleli abahlukahlukene, ukuqinisekisa ukuvumelana kokuhumusha.

Isitifiketi se-ISO

I-Talkingchina Translation ingumhlinzeki wesevisi wokuhumusha omuhle kakhulu embonini esedlule i-ISO 9001: 2008 ne-ISO 9001: Isitifiketi sika-2015. I-Talkingchina izosebenzisa ubuchwepheshe bayo kanye nesipiliyoni sokusebenzela izinkampani ezingaphezu kwe-100 zezinzuzo ezingama-500 eminyakeni eyi-18 edlule ukukusiza ekuxazululeni izinkinga zolimi ngempumelelo.

Icala

I-Happy Interactive Entertainment iyibhizinisi eliphakeme lobuchwepheshe elinesipiliyoni ekuthuthukisweni komdlalo womhlaba, ukusatshalaliswa kanye nokusebenza. Inkampani ilungele kakhulu izigaba zomdlalo wesenzo, izigaba zomdlalo we-MMO kanye ne-RPG.

Inkampani yakwaTang Neng translatch Company yaqala ukusebenzisana ngayo ngo-2019, ikakhulukazi ukuhumusha imibhalo yomdlalo kusuka Chinese kuya eKorea naseChina kuya kwisevisi yesiNgisi.

Izinsiza Zokuhumusha ze-Game 0

I-Happy Interactive Entertainment iyibhizinisi eliphakeme lobuchwepheshe elinesipiliyoni ekuthuthukisweni komdlalo womhlaba, ukusatshalaliswa kanye nokusebenza. Inkampani ilungele kakhulu izigaba zomdlalo wesenzo, izigaba zomdlalo we-MMO kanye ne-RPG.

UTang Neng translation waqala ukusebenzisana nayo ngonyaka ka-2019, ikakhulukazi ukuhumusha imibhalo yomdlalo kusuka Chinese kuye kwaKorea naseChina kuya esiNgisini.

Izinsiza Zokuhumusha ze-Game Translation02

Imidlalo yeLilith, esungulwe ngonyaka ka-2013, imidlalo yayo ibekwe kwesithathu kuhlu lwe- "Chinese Game Game Company Revenue uhlu". Kusukela ngoJanuwari kuya ku-Ephreli 2020, yaqala kuqala kuhlu lwe "Chinese Game Companies Goot Companies Overseas Revenue uhlu".

I-Tangneng translation ajenti izosayina isivumelwano sokubambisana nayo ngo-2022 futhi izonikeza izinsizakalo zokuhumusha ngayo.

Izinsiza Zokuhumusha ze-Game 0

Esikwenzayo kulesi sizinda

I-Talketchina Translation ihlinzeka ngemikhiqizo eyi-11 enkulu yokuhumusha yenkonzo yamakhemikhali, amaminerali kanye namandla, phakathi kwawo:

Ukulandisa komdlalo

Isikhombimsebenzisi

Imaniwali yosebenzisayo

Voiceover / subtitle / Dubbing

Imibhalo Yokukhangisa

Imibhalo Yezomthetho

Ukuhunyushwa komcimbi we-ESPOLTS


  • Okwedlule:
  • Olandelayo:

  • Bhala umyalezo wakho lapha bese usithumela kithi