Okuqukethwe okulandelayo kuhunyushwa kusuka emthonjeni waseChinese ngokuhunyushwa komshini ngaphandle kokuhlela ngemuva.
Lo mbhalo uzohlola uhambo olungaqondakali lwe-Myanmar, olugxile efeni lamasiko kanye nokuhlolwa komlando kombhalo wesiBurma. Okokuqala, izici nokuvela kokubhala kweBurma kuxoxwa ngakho kusukela emvelaphi nasekuthuthukisweni kokubhala. Okwesibili, ubuhlobo nethonya phakathi kokubhala namasiko kuyahlolwa. Ngemuva kwalokho, iqhaza nesimo sokubhala emlandweni waseBurma kuyahlolwa. Ekugcineni, ifa kanye nentuthuko yokubhala kweBurma kuhlaziywa ngokombono womphakathi wanamuhla.
1. Imvelaphi kanye nentuthuko yombhalo waseBurma
Umsuka weIsikripthi sombhaliIngalandelelwa emuva kwimpucuko yasendulo yaseNdiya kanye nesiko le-brahmin, elithonywe yi-pali ne-sanskrit, ngaleyo ndlela kwakha uhlelo oluhlukile lokubhala lwaseBurma. Ngokuthuthuka komlando, umbhalo waseBurma uqhubeke wavela futhi wathuthuka, akha ukubonakala kombhalo wesimanje wesiBurma.
Ehlelweni lokubhala lokubhala, uhlobo lokubhala lombhalo wesiBurma luye lwathola izinguquko ezibalulekile, kusukela ekubhaleni kokuqala ezibhebheni zamatshe ekuqhamukeni kwezincwadi zamaphepha, kanye nokusatshalaliswa kanye nesilinganiso sohlelo lokusebenza lweSurmise kunwetshiwe.
Ukuthuthukiswa kombhalo wesiBurma kudlale indima ebalulekile emlandweni, hhayi ukuqopha umlando namasiko eMyanmar, kodwa futhi nokuthuthukisa ukuchuma nokuthuthuka kwesiko laseMyanmar, okwenza iminikelo ebalulekile ekuthuthukisweni komphakathi waseMyanmar.
2. Ubudlelwano nethonya phakathi kokubhala namasiko
Umbhalo waseBurma uhlobene kakhulu nesiko, futhi uhlelo lokubhala lwaseBurma luqukethe imiqondo ecebile yamasiko ekhombisa imiqondo ye-Ideological kanye nokubaluleka kwenani labantu baseBurma. Ngombhalo waseBurma, abantu bangafunda ngezici ezihlukile zesiko lamaBurmese.
Ukusetshenziswa kombhalo waseBurma futhi kunethonya elithile lethonya emkhathini kanye nemiqondo yokuziphatha komphakathi waseBurmese, kanye nemininingwane edluliswa yi-script inomthelela obalulekile emibonweni ye-Peopment's Peodol Medioals. Ngakho-ke, ukuvikela kanye nokuthola ifa lombhalo waseBurma kuyindlela ebalulekile yokugcina amasiko aseMyanmar.
Ngokutadisha nokucwaninga umbhalo waseBurma, abantu bangaqonda kangcono futhi bahlangane nesiko lamaBurmese, bagqugquzele ukuxhumana kanye nokuxhumana phakathi kwamasiko ahlukene, futhi bathuthukise ukuthuthukiswa kwamasiko ahlukahlukene.
3. Iqhaza nesimo sokubhala emlandweni we-MyANMAR
Emlandweni waseMyanmar, ukubhala bekulokhu kudlala indima ebalulekile, hhayi ukuqopha imicimbi yomlando namasiko amasiko kuphela, kodwa futhi kusebenza njengethuluzi elibalulekile lokuthuthuka kwezepolitiki, kwezomnotho nezenhlalo. Ukuthuthukiswa kombhalo waseBurma kuhlobene kakhulu nokuvela komlando waseBurma.
Ezikhathini zasendulo, iskripthi saseBurma kwakuyithuluzi lababusi lokufuna amandla futhi bakhiphe imithetho, kanye nezindlela ezibalulekile zokusatshalaliswa kwenkolo, okuhlobene kakhulu nokusabalala nokuthuthuka kobuBuddha. Umbhalo waseBurma uphethe isimo esiphakeme emphakathini.
Ngoshintsho emlandweni, isimo seskripthi somBurma kancane siguqule kancane kancane, futhi amanani endabuko endabuko ahlolwe futhi azuze ifa. Ngasikhathi sinye, emphakathini wanamuhla, umbhalo waseBurma naye udlala indima ebalulekile emasimini amasha.
4. Ifa nentuthuko yeSurma emphakathini wanamuhla
Emphakathini wanamuhla, ngokuthuthukiswa kobuchwepheshe kanye nethonya lesiko, umbhalo waseBurma ubhekene nezinselelo ezintsha namathuba okuthuthuka. Ungalidla kanjani futhi uthuthukise iskripthi se-burmese sekuyisihloko esikhathazeke kabanzi emphakathini.
Ngakolunye uhlangothi, imfundo kanye nokukhuthaza umbhalo weBurma kufanele kuqiniswe ukuze kuthuthukiswe ukuqwashisa kwabantu kanye nokuqonda kombhalo wesiBurma, kuvuse uthando nokuvikelwa yisiko lamaBurmese. Ngakolunye uhlangothi, ngokuhlanganisa izindlela zesimanje zobuchwepheshe, sizothuthukisa uhlelo lokusebenza lwedijithali lweSurmise script futhi sandise amandla ayo okusabalalisa kwabezindaba ezintsha namapulatifomu akwa-inthanethi.
Ngemizamo eqhubekayo nokuhlola, umbhalo wesiBurma uzovumelanisa kangcono nezidingo zomphakathi wanamuhla, adle ifa futhi asuse amasiko amaBurmese, futhi akhombise amandla amasha ne-charm.
Ngokuhlola uhambo olungaqondakali lweMyanmar, sithole ukuqonda okujulile kwamagugu amasiko kanye nokuhlolwa komlando kombhalo wesiBurma. Umbhalo waseBurma uthwele amagugu amasiko acebile kanye nenkumbulo emlandweni, futhi kuyingxenye ebalulekile yamasiko aseMyanmar. Emphakathini wanamuhla, kufanele sinamathisele ukubaluleka futhi sivikele iskripthi se-burmise, sizuze ifa futhi sithuthukise amasiko esiBurmese, futhi sikwenze kukhanye ngamandla amasha nangobungqabavu ngesikhathi esisha.
Isikhathi sePosi: Aug-08-2024