Okuqukethwe okulandelayo kuhunyushwe kusuka emthonjeni wesiShayina ngokuhumusha komshini ngaphandle kokuhlela ngemuva.
Ekupheleni kukaJulayi kulo nyaka, i-TalkingChina yafinyelela esivumelwaneni sokubambisana ekuhumusheni nesikhulumi sokwazisa isayensi yenhlalakahle yomphakathi yentsha esidumile emhlabeni wonke i-Frontiers for Young Minds. I-Frontiers for Young Minds iyiphephabhuku elisha elizinikele ekuxhumaniseni intsha nesayensi esezingeni eliphezulu. Umgomo wayo ukugqugquzela ilukuluku kanye nokunxanela ulwazi kwentsha ngokubambisana phakathi kososayensi nentsha, nokuthuthukisa ikhono labo lokucabanga nokuhlola ngendlela yokukhuluma.
I-Frontiers for Young Minds ikholelwa ukuthi indlela engcono kakhulu yokudalula intsha kwisayensi esezingeni eliphezulu ukuba ihlole futhi idale kanye nososayensi. Kule nqubo, ososayensi bazosebenzisa ulimi olulula ukuluqonda ukuchaza okutholwe kwesayensi kwakamuva, kuyilapho intsha, ngaphansi kokuqondiswa kwabeluleki besayensi, isebenza "njengababuyekezi bentsha" ukuqedela inqubo yokubuyekezwa kontanga, inikeze impendulo kubabhali futhi isize ekuthuthukiseni okuqukethwe kwendatshana. Kungemva kokuthola imvume yezingane kuphela lapho lesi sihloko singashicilelwa khona. Le ndlela eyingqayizivele yenza ulwazi lwesayensi lube lula ukufinyeleleka, futhi ikhulisa ukucabanga kwesayensi, ikhono lokukhuluma, kanye nokuzethemba kwentsha.
Kusukela ekuqaleni kokubambisana, ithimba labahumushi le-TalkingChina belilokhu linomthwalo wokuhumusha izihloko zesayensi zesiNgisi kusukela kuwebhusayithi esemthethweni yeklayenti liye kusiShayina. Lezi zihloko zimboza izihloko eziningi, okuhlanganisa isayensi yemvelo, ubuchwepheshe, imithi, kanye neminye imikhakha, kanye nezilaleli eziqondiwe zentsha. Ukuze kuhlangatshezwane nezidingo zalezi zilaleli ezikhethekile, ithimba labahumushi lilungise ngokucophelela isitayela solimi, ligcina ukuqina kokuqukethwe kwesayensi ngenkathi lilwela ukuba lula, impilo, kanye nokulula ukukuqonda, okufana nemikhuba yokufunda yentsha. Kusukela ngo-Agasti, i-TalkingChina isiqede ukuhumusha izihloko eziningi zesayensi. Iqoqo lokuqala lezihloko eziyi-10 laqaliswa ngokusemthethweni kuwebhusayithi ye-Frontiers for Young Minds Chinese ngoSepthemba. [Siyakwamukela ukuvakashela:] https://kids.frontiersin.org/zh/articles ].
I-TalkingChina ithole ukuqashelwa okuphezulu kumakhasimende ngezinsizakalo zayo ezisezingeni eliphezulu kulo msebenzi wokuhumusha. Iklayenti aligcinanga nje ngokufaka i-TalkingChina Translation ohlwini njengomlingani obalulekile, kodwa futhi lifake uphawu lwe-TalkingChina ekhasini labaxhasi lewebhusayithi yabo esemthethweni [Siyakwamukela ukuvakashela: https://kids.frontiersin.org/zh/about/sponsors ]Ukuveza ukuqashelwa nokubonga ngamakhono okuhumusha ochwepheshe e-TalkingChina.
Umsebenzi we-TalkingChina Translation ukusiza amabhizinisi endawo ukuthi angene emakethe. Sekuyiminyaka eminingi, i-TalkingChina ibilokhu ihileleke kakhulu ezimbonini ezahlukahlukene, ihlinzeka ngezinsizakalo zezilimi eziningi, ukuhumusha kanye nemishini, ukuhumusha kanye nokwenza kube yindawo, ukuhumusha nokubhala okudaliwe, ukuhumusha amafilimu nethelevishini, kanye nezinye izinsizakalo zokwandisa ulwazi kwamanye amazwe. Ukumbozwa kolimi kufaka phakathi izilimi ezingaphezu kuka-80 emhlabeni jikelele, okuhlanganisa isiNgisi, isiJapane, isiKorea, isiFulentshi, isiJalimane, isiSpanishi, kanye nesiPutukezi.
Ngokubambisana ne-Frontiers for Young Minds, i-TalkingChina ibonise amakhono ayo ochwepheshe emkhakheni wokuhumusha ngokwesayensi, ngenkathi futhi ihlinzeka ngamathuba engeziwe kubantu abasha okuzibandakanya nesayensi esezingeni eliphezulu. Esikhathini esizayo, i-TalkingChina izoqhubeka nokuhlinzeka ngezinsizakalo zolimi ezisezingeni eliphezulu ukwakha amabhuloho okuxhumana phakathi kwamasiko ezinkampani nezikhungo eziningi, okuvumela ulwazi oluthe xaxa kanye nemibono esezingeni eliphezulu ukuthi ingene emehlweni omphakathi.
Isikhathi sokuthunyelwe: Okthoba-30-2025